Parámetros UTM: nombres coherentes y comprobación de campañas
Usa utm_source para el origen, utm_medium para el canal y utm_campaign para la campaña. Mantén nombres coherentes y respeta mayúsculas y minúsculas. Distingue creatividades con utm_content y prueba el destino final antes de distribuirlo.
En esta guía
Los UTM son etiquetas de un enlace. Permiten que un sistema analítico configurado describa el origen de una visita; no instalan medición, registran ventas ni igualan los contadores de la plataforma y el sitio.
Define los valores admitidos antes de publicar y guarda sus cambios. Una pequeña hoja de nombres evita dividir una campaña en varias filas por diferencias de escritura.
Asigna una función a cada parámetro
Google recomienda incluir origen, medio y campaña. content distingue enlaces o creatividades dentro de la misma campaña; term puede identificar una palabra clave pagada cuando sea pertinente. No añadas campos sin una utilidad clara para el informe.
El ejemplo representa un boletín ficticio con dos enlaces a la misma oferta. La campaña permanece igual y content diferencia botón de cabecera y enlace del texto. Son etiquetas ilustrativas, no valores obligatorios de la plataforma.
| Parámetro | Valor de ejemplo | Regla de nombres |
|---|---|---|
| utm_source | monthly_newsletter | Un nombre estable para este origen |
| utm_medium | email — correo electrónico | Un nombre estable para este canal |
| utm_campaign | workspace_launch | La misma campaña en los enlaces relacionados |
| utm_content | header_button | Diferenciar este enlace de body_text |
| utm_term | Omitido en este correo de ejemplo | Usar si interesa distinguir palabras clave pagadas |
Normaliza escritura antes del lanzamiento
Newsletter y newsletter pueden ser valores distintos: los nombres son sensibles a mayúsculas. Elige una convención, por ejemplo minúsculas separadas por guiones bajos. Un registro con responsable, finalidad, inicio y valores aprobados suele bastar para un equipo pequeño.
No renombres una campaña durante una comparación sin documentarlo: puede aparecer como otra fila. Decide de antemano si país y creatividad pertenecen a campos admitidos o al registro interno, en vez de improvisar tras recibir tráfico.
Construye la URL conservando su estructura
Usa un analizador de URL para conservar la consulta existente y situar los UTM antes del fragmento. El ejemplo mantiene plan=starter y el destino #pricing, con un valor por clave.
URLSearchParams codifica los valores. No concatenes otro signo de interrogación ni coloques parámetros después de #pricing. Prueba también acortadores y redirecciones: un enlace original correcto puede perder su consulta durante el recorrido.
const link = new URL("https://example.com/offer?plan=starter#pricing");
link.searchParams.set("utm_source", "monthly_newsletter");
link.searchParams.set("utm_medium", "email");
link.searchParams.set("utm_campaign", "workspace_launch");
link.searchParams.set("utm_content", "header_button");
console.log(link.href);
// https://example.com/offer?plan=starter&utm_source=monthly_newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=workspace_launch&utm_content=header_button#pricingMantén las etiquetas libres de datos personales
Una URL puede quedar en historial, registros, capturas y mensajes compartidos. No incluyas correos personales, teléfonos, tokens de acceso ni identificadores de personas. La documentación de Analytics advierte sobre enviar datos identificables mediante URL y otros campos.
Usa nombres genéricos de campaña y creatividad. Un proceso particular para clientes necesita controles de privacidad y seguridad propios. La etiqueta pública describe el esfuerzo comercial, no a quien hizo clic.
Comprueba llegada y dimensión del informe
Abre un enlace por creatividad y comprueba parámetros en el destino final. En un entorno de prueba configurado, inspecciona la visita con depuración. Consulta adquisición con alcance de sesión para origen, medio y campaña; un informe de primer usuario responde otra pregunta.
Si existe integración oficial y etiquetado automático, sigue sus reglas. Analytics documenta precedencias al combinar etiquetas manuales y automáticas. Añadir valores manuales contradictorios no repara la atribución.
- Confirma origen, medio y campaña con escritura aprobada.
- Verifica que destino y redirecciones conservan la consulta.
- Comprueba medición y elección de privacidad del visitante.
- Revisa fechas, zona horaria y alcance de fuente.
- Guarda la URL distribuida exacta para futuras auditorías.
Compara resultados además de visitas
Dos creatividades reciben 200 y 300 sesiones y generan 10 y 9 conversiones bajo la misma definición. Sus tasas por sesión son 5% y 3%. Describen esta muestra, no prueban que la primera siempre ganará.
Relaciona la hoja con gasto y resultados reales antes de calcular CPA o ROI. Los UTM permiten agrupar; los cálculos necesitan entradas medidas y definiciones claras. Conserva el denominador para no presentar después una tasa por sesión como tasa por clic.
Preguntas frecuentes
¿Funcionan los UTM sin etiqueta analítica?
Siguen en el enlace, pero un sistema debe recogerlos e interpretarlos para informar. Etiquetar no instala medición.
¿Puedo reutilizar campaña en varios enlaces?
Sí, si pertenecen a la misma campaña. Mantén su nombre estable y distingue enlace o creatividad con un content coherente.
¿Los parámetros UTM son secretos?
No. Son visibles y pueden guardarse o compartirse con la URL. Nunca incluyas credenciales ni identificadores personales.
Fuentes y definiciones
- Google Analytics: URL builders and UTM best practices
- Google Analytics: Traffic-source dimensions, manual tagging, and auto-tagging
- Google Analytics: Avoid sending personally identifiable information
- MDN: URLSearchParams
Método comprobado: